Legal notices


1. Presentation of the website

In accordance with article 6 of law n° 2004-575 of 21st June 2004 for confidence in the digital economy, users of the website are informed of the identity of the various parties involved in its implementation and monitoring:

Propriétaire : Hôtel Le Square – 50109902200029 – 4 PL DES ANCIENS COMBATTANTS 17310 SAINT PIERRE D’OLERON
Designer : Motion4Ever
Publication manager : Hôtel Le Square – . Publication is managed by a legal entity.
Webmaster : Hôtel Le Square –
Web host : Motion4Ever – 5 Boulevard Ampère, 44470 Carquefou

2. General terms and conditions of website usage and offered services.

Usage of the website implies full acceptance of the general terms and conditions described below. These usage conditions are subject to change at any moment, so users of the are invited to consult them regularly.

This website is generally available to users at all times. An interruption for technical maintenance can nevertheless be decided by Le Square hotel, who will then strive to communicate the dates and times of the interruption to users in advance.

The website is updated regularly by Le Square hotel. Similarly, legal notices are subject to change at any time: nevertheless, they are binding to the user, who is invited to refer back to them as often as possible in order to remain familiar with them.

3. Description of services provided

The website aims to provide information concerning all of the company’s activities.

Le Square hotel strives to provide information that is as accurate as possible on the website. Nevertheless, it cannot be held responsible for omissions, inaccuracies and shortcomings in the update, whether caused by itself or by the third party partners who provide it with this information.

All information indicated on the website is given as a guide only, and is subject to change. In addition, the information featured on the website is not exhaustive. The information is subject to changes that have been made since it was put online.

4. Contractual limitations on technical data.

The website uses JavaScript technology.

The website cannot be held responsible for material damage linked to the usage of the website. Furthermore, the website user commits to access the website by using recent, virus-free equipment, and with an up-to-date, latest generation web browser.

5. Intellectual property and counterfeiting

Le Square hotel owns the intellectual property rights or holds the rights of use on all accessible elements on the website, notably text, images, graphics, logos, icons, sounds, software, etc.

All reproduction, representation, modification, publication, or adaptation of all or part of the website’s elements, whatever the means or procedure used, is forbidden, except with the prior written permission of: Le Square hotel.

All non-authorised usage of the website or any of the elements it contains will be considered as constituting an infringement and will be pursued in accordance with the measures of articles L.335-2 and following the French Intellectual Property Code.

6. Limitations of responsibility.

Le Square hotel cannot be held responsible for direct or indirect damage caused to the user’s property when accessing the, website, resulting from either the use of equipment which does not meet the specifications indicated in point 4, or from a bug or incompatibility.

Le Square hotel can also not be held responsible for indirect damage (for example such as the loss of business or a missed opportunity) resulting from use of the website..

Interactive spaces (possibility to ask questions in the contact space) are available to users. Le Square hotel reserves the right to delete, without pre-warning, all content left in this space which contradicts the applicable legislation in France, in particular relating to data protection measures. If necessary, Le Square hotel also reserves the right to hold the user liable under civil and/or criminal law, notably in the case of racist, insulting, defamatory, or pornographic messages, regardless of the medium used (text, photographs…).

7. Management of personal data

In France, personal data is protected in particular by law n° 78-87 of 6th January 1978, law n° 2004-801 of 6th August 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of 24th October 1995.

During usage of the, website, data may be collected such as: the URL of intermediary links which the user accessed on the website, the user’s access provider, and the user’s IP address.

In any case, Le Square hotel only collects personal information relating to the user that is needed for certain services offered on the website. The user provides this information in full knowledge of the reason why, in particular when they enter it themselves. It is then explained to the website user whether or not they are required to provide this information.

In accordance with the measures of article 38, and following the Data Protection law (78-17) of 6th January 1978, every user has the right to access, correct, and oppose the collection of, personal data concerning them, by making a written and signed request, accompanied with a copy of proof of identity containing the signature of the document holder, and stating the address to which the response should be sent.

No website user’s personal information is published, exchanged, transferred, given away or sold to third parties without the user’s prior knowledge. Only in the event of the purchase of Le Square hotel and its rights would it be possible to pass on this information to the potential buyer, who would in turn be bound by the same obligation to keep and modify the data about the website user.

The databases are protected by the measures of the 1st July 1998 law transposing directive 96/9 of 11th March 1996 on the legal protection of databases.

8. Applicable law and jurisdiction.

All disputes regarding the usage of the website come under French law. Exclusive jurisdiction is given to the competent courts of Paris.

9. The main laws concerned.

Law n° 78-17 of 6th January 1978, notably modified by law n° 2004-801 of 6th August 2004 relating to Data Protection.

Law n° 2004-575 of 21st June 2004 for confidence in the digital economy.

10. Glossary.

User : Internet user connecting to and using the aforementioned website.

Personal data: “Information which allows, in any form, directly or otherwise, the identification of the natural persons to whom they apply” (article 4 of law n° 78-17 of 6th January 1978).